regard

regard
§ პატივისცემა; მოპყრობა, ანგარიშის გაწევა
§
1 პატივისცემა, დაფასება
I hold him in high / low regard მის მიმართ დიდი პატივისცემის გრძნობა მაქვს // მას პატივს არ ვცემ
we hold your work in high regard თქვენს ნაშრომს ძალიან ვაფასებთ
out of regard for you თქვენი პატივისცემის გამო
she had regard for her figure თავის ფიგურას უვლიდა / უფრთხილდებოდა (ჭარბი წონისაგან იცავდა) //თავის ფიგურას დიდ ყურადღებას აქცევდა
2 ანგარიშის გაწევა
he has no regard for anybody არავის უწევს ანგარიშს
-------
regards მოკითხვა, სალამი
give my regards to Peter პეტრეს მოკითხვა გადაეცი // პეტრე მომიკითხე
give your brother my kind / best regards შენს ძმას დიდი მოკითხვა გადაეცი
in this regard ამ მხრივ
in / with regard to ... რაც შეეხება…,
3 ყურება (უყურებს)
he regards this matter with contempt ამ საქმეს ზიზღის თვალით უყურებს
I regard his policy with suspicion მის პოლიტიკას ეჭვის თვალით ვუყურებ
in his village he is regarded unfavorably სოფელში მას ცუდი თვალით უყურებენ / ცუდი სახელი აქვს
4 თვლა (თვლის)
I regard it as necessary ამას საჭიროდ ვთვლი
she regarded him as her friend თავის მეგობრად თვლიდა
he regarded it as an insult შეურაცხყოფად ჩათვალა / მიიღო
I regard it as a high honor ეს დიდ პატივისცემად მიმაჩნია
5 ცქერა (უცქერის)
as regards // regarding ... რაც შეეხება…
as regards your request ... რაც თქვენს თხოვნას შეეხება…

English-Georgian dictionary.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • regard — [ r(ə)gar ] n. m. • regart 980; de regarder 1 ♦ Action, manière de diriger les yeux vers un objet, afin de le voir; expression des yeux de la personne qui regarde. Le regard humain. « Les voleurs, les espions, les amants, les diplomates, enfin… …   Encyclopédie Universelle

  • regard — Regard. s. m. Action de la veuë, action par laquelle on regarde. Regard fixe. regard languissant. regard amoureux. doux regard. regard favorable. il a le regard fier, le regard vif. regard rude, terrible, affreux, farouche, regard perçant. il luy …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Regard — Re*gard , n. [F. regard See {Regard}, v. t.] 1. A look; aspect directed to another; view; gaze. [1913 Webster] But her, with stern regard, he thus repelled. Milton. [1913 Webster] 2. Attention of the mind with a feeling of interest; observation;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • regard — Regard, ou regardure, Aspectus, Conspectus, Despectus, Prospectus, Respectus, Contuitus, Intuitus, Spectatio, Visio. Regard {{o=Regarder}} qu on fait de tous costez, Circunspectus. Un regard plus agu et ardant, Aspectus vegetior. Un ferme regard …   Thresor de la langue françoyse

  • regard — n Regard, respect, esteem, admiration, and their corresponding verbs (regard, respect, esteem, admire) are comparable when they mean a feeling, or to have a feeling, for someone or something which involves recognition of that person s or thing s… …   New Dictionary of Synonyms

  • regard — [ri gärd′] n. [ME < OFr < regarder: see RE & GUARD] 1. a firm, fixed look; gaze 2. consideration; attention; concern [to have some regard for one s safety] 3. respect and affection; esteem [to have high regard for one s teachers] …   English World dictionary

  • regard — 1. Regard is used in a number of complex prepositions, as regards, in regard to, with regard to, as well as the form regarding; all have more or less the same meaning, although the first three are more common at the beginning of sentences. 2. In… …   Modern English usage

  • Regard — Re*gard (r?*g?rd ), v. t. [imp. & p. p. {Regarded}; p. pr. & vb. n. {Regarding}.] [F. regarder; pref. re re + garder to guard, heed, keep. See {Guard}, and cf. {Reward}.] 1. To keep in view; to behold; to look at; to view; to gaze upon. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • regard — [n1] attention, look care, carefulness, cognizance, concern, consciousness, curiosity, gaze, glance, heed, interest, interestedness, mark, mind, note, notice, observance, observation, once over*, remark, scrutiny, stare, view; concepts… …   New thesaurus

  • regard — ► VERB 1) think of in a particular way. 2) gaze at in a specified fashion. 3) archaic pay attention to. ► NOUN 1) heed or concern: she rescued him without regard for herself. 2) high opinion; esteem. 3) a steady …   English terms dictionary

  • regard — I (attention) noun advertence, advertency, alertness, application, attentiveness, care, concentration, concern, consideration, examination, heed, needfulness, intentness, interest, mindfulness, notice, observation, scrutiny, vigilance, watch,… …   Law dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”